Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - взыскание

 

Перевод с русского языка взыскание на английский

взыскание
ср.
1) levy, collecting
2) punishment, penalty, reprimand подвергать дисциплинарному взысканию – discipline наложить взыскание подвергнуться взысканию

взыскан|ие с.
1. (долга и т. п.) recovery
~ на имущество claim to property, recovery against property
~ налогов tax collection
~ пени exaction of fine
~ пошлин collection of duties
~ ссуды collection of a loan
~ убытков recovery of damages
~ штрафа exaction of penalty
подать на кого-л. ко ~ию proceed against smb.
2. (наказание) penalty
наложить ~ на кого-л. penalize smb.
подвергнуться ~ию incur a penalty

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  с. 1. (наказание) penalty, punishmentналожить взыскание (на вн.) — inflict impose a penalty (on), inflict a punishment (on, upon) подвергнуться взысканию — incur a penalty 2. юр. recovery, exaction ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -я, ср.1.Действие по глаг. взыскать 1 (в 1 знач.).{Кредиторы} вдруг все подали ко взысканию. Л. Толстой, Война и мир.2.Наказание, выговор за невыполнение или нарушение чего-л.Дисциплинарное взыскание. Наложить взыскание.□Взыскания, прежде всего, должны иметь характер осуждения. Сюда относятся: выговор на общем собрании, выговор в приказе. Макаренко, Методика организации воспитательного процесса. ...
Академический словарь русского языка
3.
  recovery ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  penalty ...
Русско-английский словарь по авиации
5.
  collection ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины